English text below
Werd' zum Kind!
In jedem Kind steckt ein echter Naturwissenschaftler. Das sagte nicht nur Dr. Mark Beneke (deutscher Kriminalbiologe und Spezialist für forensische Entomologie) auf einem seiner Vorträge in Köln, sondern das zeigen uns die kleinen Menschen Tag für Tag - wenn wir nur genau hinschauen und zuhören!
Was hat ein Kind einem Erwachsenen voraus?
Sein Spieltrieb und seine angeborene Neugierde treiben es dazu an alle möglichen Erfahrungen machen zu wollen. Sei es zu prüfen, was passiert, wenn man eine Scheibe Wurst in den mittlerweile antiquierten Blueray-Player hineinlegt und diesen dann gewaltsam schließt, oder wenn man versucht eine Erbse in die Nase zu stecken oder ob Strom wirklich "beißen" kann. Kinder hören nicht auf Erwachsene, wenn die ihnen sagen, dass etwas nicht geht oder gefährlich ist. Denn dann würde ihr kindlicher Kenntnisstand auf Erfahrungen einer anderen Person beruhen. Und genau das Nicht-Hören-Wollen macht sie zu perfekten Naturwissenschaftlern! Sie folgen den Prinzipien der Empirie und machen Tag für Tag neue kleine wissenschaftliche Experimente, wiederholen den Ablauf immer und immer wieder, bis sie aus dem Ausgang der Ereignisse ihre Schlussfolgerungen ziehen - und daraus lernen!
Bewunderswert dabei ist, dass sie selbst bei Misserfolg einen Vorgang immer weiter wiederholen, bis sie davon überzeugt sind, den Sachverhalt ausreichend analysiert und verstanden haben. Manchmal reicht ein Versuch aus, um zu verstehen, was das Wort "heiß" bedeutet und manchmal sind auch dutzende Wiederholungen notwendig. Nach dem Motto "Trial and Error" bilden sie sich angetrieben durch die innere Neugierde selbständig fort und verbessern so in einem wahnsinnigen Tempo ihre Fertigkeiten. Jeder der Kinder hat, wird an einem gewissen Zeitpunkt feststellen wie schnell die Zeit rennt und mit einem wehmütigen Blick auf die Zeit zurückblicken, wo die nun studierenden Kinder noch in Windeln durch das Wohnzimmer tapsten.
Ein Musterbeispiel erlebte unsere Mitarbeiterin Alison gestern Abend zuhause: ihre 7 jährige Tochter war fasziniert von dem leuchtenden Display des teuren Grafiktabletts und fragte mit strahlenden Augen, ob sie auch im Programm Photoshop zeichnen dürfe. Also ging der Digital Pen an das Schulkind über. Schnell erforschte sie verschiedene Pinselvorgaben, modifizierte Farbpaletten, von denen ihre Mutter bis dato gar nicht wusste, dass es sie in der komplexen Tiefe dieses Programmes überhaupt gab. Sie experimentierte mit verschiedenen Ebenen und änderte Werkzeuge und war am Ende super stolz auf ihr geschaffenes Kunstwerk.
Was hat das jetzt mit uns zu tun?
Es zeigt uns was uns Erwachsenen leider so häufig im stressigen Alltag und Arbeitsablauf verloren geht: die Unvoreingenommenheit. Diese ermöglicht uns Dinge mit Neugierde zu erforschen und gibt uns Mut etwas Neues zu versuchen und Fehler zu machen. So können wir unseren Horizont erweitern. Häufig sehen wir die Lösung eines Problems nicht, weil wir uns auf ein Repertoire an Fertigkeiten und Denkansätzen beschränken, in dem wir uns sicher fühlen.
Habt Mut! Traut euch Sachverhalte in einem anderen Licht zu sehen und packt die Dinge motiviert an; Schritt für Schritt! Verlasst eure Comfort-Zone!
Sprecht mit euren Teammitgliedern und tauscht eure Gedanken aus. Ihr werdet überrascht sein, was dadurch für Energien entstehen können und wie sehr ihr euch auch im erwachsenen Alter noch entwickeln könnt.
Become a child!
There is a real natural scientist in every child. This is what Dr Mark Beneke (German criminal biologist and specialist in forensic entomology) said at one of his lectures in Cologne, but it is also what these little humans show us every day - if we only watch and listen carefully!
What does a child have ahead of an adult?
Their urge to play and their native curiosity drive them to experience all kinds of things. Whether it's examining what happens when they place a slice of sausage in the now-antiquated blueray player and then force it closed, or trying to stick a pea up their nose, or whether electricity can really "bite". Children do not listen to adults when they explain to them that something does not work or can be dangerous. This is because their childlike level of knowledge would otherwise be based on someone else's experience. It is precisely this unwillingness to listen that makes them perfect natural scientists! They follow the principles of empiricism and do new little scientific experiments day by day, repeating the process over and over again until they draw their conclusions from the outcome of the events - and learn from them!
It is admirable that even if they fail, they keep repeating a process until they are convinced that they have sufficiently analysed and understood the facts. Sometimes one attempt is enough to
understand what the word "hot" means and sometimes dozens of repetitions are necessary. Driven by their inner curiosity, they continue to learn on their own according to the motto trial and error
and thus improve their skills at an amazing pace. Anyone having children will realize at some point how time is running and may look back with a wistful look at the time when the children, who
are now students, used to walk around the living room in nappies.
Our colleague Alison experienced a perfect example last night at home: her 7-year-old daughter was fascinated by the glowing display of the expensive graphics tablet and with gleaming eyes she
asked if she could also draw in the Photoshop programme. So the digital pen passed to the elementary school child. She quickly explored various brush presets, modified colour palettes that her
mother had not even known to exist in the complex depths of this programme. She experimented with different layers and changed tools , feeling super proud of the artwork she had created in the
end.
What does that actually has to do with us?
It demonstrates what we as adults unfortunately loose so often in our stressful daily lives and work routines: open-mindedness. But this characteristic is important as it allows us to explore things with eagerness and encourages us to try something new and even make mistakes. This enables us to broaden our horizons. Often we don't see the solution to a problem because we limit ourselves to a repertoire of skills and ways of thinking in which we feel secure.
Have courage! Dare to see things in a different light and tackle things with motivation; step by step and venture out of your comfort zone!
Communicate with your team members and share your thoughts. You will be surprised by the energy that can be generated and how much you can still develop in this adult age.
